ZORIONAK eta URTE BERRI ON!!
URTE ZAHARRARI AGUR ESAN ETA URTE BERRARI ONGI ETORRI EDERRA EMAN DIOGU, TOLOSAN KANTARI LAGUNEKIN BATERA. ESKERRIK ASKO GUZTIOI ETA ONDO ONDOOOOOOOOO PASA!!!
URTE ZAHARRARI AGUR ESAN ETA URTE BERRARI ONGI ETORRI EDERRA EMAN DIOGU, TOLOSAN KANTARI LAGUNEKIN BATERA. ESKERRIK ASKO GUZTIOI ETA ONDO ONDOOOOOOOOO PASA!!!
La asociación pro-inmigrantes Jatorkin organizó el 16 de diciembre esta charla-debate interesante con amplia partcicipación y contribuiciones muy interesantes y diversas. La segunda parte del evento fue una degustación de couscous accompañada de canciones en euskara y el accordeon de Julian Cobzaru.
Esperemos que entre todos lo participantes se creara una red valida también para el futuro.“Euskera e inmigración: la integración lingüística de los inmigrantes” con la participación de colectivo que trabajan en el mundo de la inmigración y agentes sociales:
-Asociación Al muhsinin de Renteria.
-Asociación de Irribarre de Beasain.
- Banaizbagara(Petra).
- Federacion Baikara.
- Asociación Aselus de América latina
-Concejalía de migración, igualdad y Juventud del ayuntamiento de Donostia.
- Grupo de canto de la parte vieja. Donostia kantari
-Euskaltegi Urrats(grupo AISA)
-Anitzak Ekimena.
-Euskal heria euskaraz(sociedad Arano Beltza) Read more...NEL – NIK ere EUSKARAZ LANEAN.
“Salmenta euskaraz” proiektuko ikasleek hainbat herritan salmenta postuak jarriko dituzte abenduan zehar.
NEL proiektuak euskara ikasteko zailtasunak dituzten pertsonei eta batez ere etorkinei lanaren bitartez euskara ikasteko eta euskaraz lan egiteko aukera eman nahi die. Proiektu pilotu honen arlo bat da SALMENTA EUSKARAZ lantaldea.
2011ko irailatik aurrera Tolosako kultur etxean “salmenta euskaraz” ikastaroa ematen dugu eta urritik aurrera hainbat herritan salmenta postuak jartzen ditugu, batez ere, Tolosaldean eta noizean behin ere beste herri batzuetan, azoka berezietan eta kultur ekitaldietan.
Sei euskara ikaslek eta lau monitore euskaldunek osatzen dugu lantaldea eta salmenta mahaiak herriko azoketan, herriko plazetan eta kultur ekitaldietako sarreran edo irteeran jartzen ditugu..
Gure standetan gabonetako opariak erosteko aukera paregabea aurkituko duzue. KATXIPORRETA eta IRRIEN LAGUNAK-eko produktuak: azken CDak eta DVDak, aldizkariak, arropa eta PUPU eta LORE panpinak. BERRIAren eta EUSKALHERRIKOPLAZA ren produktuak: arropa, liburuak eta %5eko deskontua, Euskal Herriko Plaza web orriaren bitartez erosten duzunean. Horretaz gain, KONTSEILUAK sortutako arropa “Euskaraz bai” leloarekin eta “Euskaraz bizi nahi dut” banderolak eta BANAIZ BAGARA sortutako arropak, batez ere gure NEGUKO TXANO beroak (gorria eta grisa koloreetan).
Abenduan eta Erregeak pasa arte aukera izango duzu, gure standetik pasatzeko.
Astero aurkituko gaituzu:
Astearteetan: Villabonako azokan (Udaletxe aurreko plazan)
Larunbatetan: Tolosako azokan (Euskal Herria plazan)
Hortik aparte, abenduan herri hauetan standa plazan jartzeko asmoa dugu:
Ibarra, Aduna, Zizurkil, Berastegi, Amezketa, Anoeta, Irura, Larraul… eta txango bat Azkoitira….
Eta ekitaldi hauetan:
Urretxu, abenduaren 13, Santa Luzia ferian.
Donostian, abenduaren 16an, Jatorkin elkarteak antolatutako mahai ingurua “Immigrazioa eta euskara” (Donostiako Alde Zaharrean.) Arratsaldean.
Tolosan: abenduaren 17an, MUNDIALAK kantu taldearen entseguan, 17h00etan Laskorain Ikastolan.
Lasarten: abenduaren 18an, Euskal Jaietan.
Data zehatzak komunikatuko dizkizuegu.
Herritar guztiak eta bereziki euskara elkarteak, kantu-, kultur- eta dantza taldeak, beste euskara ikasleek eta jatorri guztietako lagunak gonbitatuta daude, gure standa bisitatzeko, gurekin batera gabonetako giro alaia eta euskalduna plazan jartzeko eta gure proiektuari laguntzeko.
Read more...
Estás en el Blog de la Asociación “BANAIZBAGARA - INMIGRANTES VIVIENDO EN EUSKARA”.
En estas páginas queremos ofrecer noticias sobre nuestras iniciativas, pero también ofrecer un foro para inmigrantes qué viven en Euskal Herria y para todos los que trabajan en iniciativas en torno al aprendizaje del euskara para inmigrantes.
Al mismo tiempo queremos ser un sitio para el intercambio de experiencias y opiniones.
Hemos creado la asociación “BANAIZBAGARA”, porque pensamos que aprender Euskara es un derecho de todas las personas que viven aquí y que contribuye a la igualdad de oportunidades para la convivencia en nuestra sociedad. Para ofrecer esta oportunidad a toda persona que vive en el País Vasco, buscamos, probamos y ofrecemos nuevas formas, horarios, sitios y maneras de aprendizaje. Dirigido, sobre todo, a inmigrantes, pero también a toda persona que quiere aprender o esté aprendiendo euskara.
بماذا يتعلق الأمر؟
أنت في منتدى جمعية BANAIZBAGARA الخاص بالمهاجرين المقيمين في إقليم الباسك.
وعبر هذه الصفحات الإلكترونية نهدف إلى تقديم كل جديد عن المبادرات التي تقوم بها الجمعية، ونوفر أيضا فسحة للدردشة خاصة بالمهاجرين المقيمين في إقليم الباسك و بكل من يهتم بالمبادرات المتعلقة بمجال تعليم اللغة الباسكية للأجانب.
ويمكنكم نشر عبر هذا المنتدى أخبار الأحداث والوقائع والندوات والمؤتمرات وجميع أنواع الأنشطة.
وفي نفس الوقت نرغب في أن يصبح هذا المنتدى ملتقى لتبادل التجارب والآراء.
وقد قمنا بإنشاء جمعية “BANAIZBAGARA” لإعتقادنا بأن مسألة تعلم اللغة الباسكية هو حق لجميع الأشخاص الذين يعيشون هنا، وهذا الحق يساهم في تحقيق تكافؤ الفرص من أجل تعايش أفضل داخل مجتمعنا. ومن أجل توفير هذه الفرصة لجميع الأشخاص المقيمين في إقليم الباسك، نبحث و نجرب ونقدم الجديد في طرق ومواعيد وأماكن وأساليب التعليم. وتوجه هذه الأنشطة بشكل خاص للمهاجرين وأيضا لكل من يرغب في تعلم اللغة الباسكية أو هو في طور تعلمها.
©Template by Dicas Blogger.

“BANAIZBAGARA” Elkartea sortu da, pentsatzen dugun eta, hemen bizi garen. guztion eskubidea dela euskara ikastea eta gure gizartean elkarbizitzeko aukera-berdintasuna ematen duela. Euskal Herrian bizi garen pertsona guztiok aukera hori izatea, leku, ordutegi eta ikasteko mota berriak asmatu, probatu eta eskaini nahi ditugu. Ikastaro hauek bereziki etorkinei zuzenduak izango dira, baina baita euskara ikasi nahi edo ikasten ari diren guztiei ere.